National Heart Lung and Blood Institute had developed a set of guides aimed at specific audiences to raise awareness for promoting a heart-healthy lifestyle. These guides had been in circulation in print for some time, but they decided they needed to refresh the look for a new generation. Recognizing the importance of cultural competence, I worked closely with a cultural consultant to create illustrations for Vietnamese guides including smoking, healthy eating, monitoring blood pressure and being active.